IV opštinski konkurs književnog i informatičko-kreativnog stvaralaštva

ANDREA CODDINGTON U KOVAČICI !

Jedna od najpopularnijih savremenih slovačkih spisateljica će gostovati u Opštinskoj biblioteci u Kovačici  16. februara u 19 časova. Autorica romana Židovka i Cudzia krv govoriće o tome kako se pišu uspešne knjige života...

Preuzmite plakat

Dragi ,, radioničari´´
ako tugujete za raspustom, ako biste rado napravili reprizu Božića, dočeka Nove godine i Deda Mraza, ako bi ponovo rado kod nas na zimske radionice o umetnosti, modi i gusarima savetujemo Vam da napravite odgovarajuće krpice, nacrtate sunce i poput pravih gusara hrabro zaplovite u drugo polugodište. Tako će brže proteći vreme do letnjeg raspusta i novih primamljivih i zanimljivih radionica. Za utehu
slike sa zimskih radionica 2012.

Januar 2012.

Gde se denuti kada Deda Mraz podeli paketiće i zbriše, kada proleti Božić i istopi se sneg? Šta uraditi kada januar počne da se vuče pa čak i omiljene igrice počnu da budu dosadne kao poseta zubaru.  Dođite u biblioteku. Mi ćemo vas zabaviti, oraspoložiti ... A šta Vam nudimo ovog zimskog raspusta...? Virnite!
Ponedeljak 9. januar 2012. – Likovna radionica – niži razredi osnovne škole – predavač Magdalena Toman
Sreda 11. januar 2012. – Radionica za najmlađe (Pirati spasavaju Božić)- deca do 6 godina- vaspitačica Marina Lenhart
Subota 14. januar 2012. – Radionica Mali modni kreator (Staro za novo)- viši razredi osnovne škole – predavač Kvjetoslava Litavski

Zborno mesto Opštinska biblioteka u Kovačici. Naš telefon 662-471

16.decembra 2011. održan je sastanak Upravnog odbora Opštinske biblioteke Kovačica  na kome je jednoglasno usvojen Finansijski plan  i Program kulturno-edukativnih dešavanja za 2012. godinu. Jednoglasno je takođe usvojena odluka o zadržavanju visine članarine i bibliotečkih usluga za 2012 na nivou prošlogodišnje. Posebno mesto je pripalo diskusiji o odluci za pridruživanje Opštinske biblioteke članicama mreže Virtuelne biblioteke Srbije i prelazu na COBISS sistem uzajamne katalogizacije.
Ostale tačke dnevnog reda obrađivale su informacije o aktuelnim dešavanjima u biblioteci, odobrenim projektima, planovima za renoviranje ogranka u Padini...Sastanku je prisustvovala predsednica Upravnog odbora Dušanka Trajković i članice Alžbeta Pejčinović iz Kovačice, Zlatomirka Markov iz Samoša, Ljiljana Svirčev iz Crepaje, Mraznica Ilona iz Debeljače, Ruženka Cicka kao predstavnik zaposlenih, kao i direktorka Marija Đuriš.

Dana 14. decembra 2011. u ogranku biblioteke u Padini održana je kreativna novogodišnja radionica za decu sa posebnim potrebama. Program su upotpunili učenici IV -2 sa nastavnicom Milkom Petrovič i Zuzanom Slivka sa prigodnim pesmama. O tradiciji i korenima nastupajućih praznika govorila je knjižničarka odelenja u Padini Zdenka Obšust. Učesnice radionice Slađana Šulja, Elenka Pavela i Ana Masarik su izradile novogodišnje razglednice uz stručnu pomoć studentkinje odseka za socijalni rad i zaštitu Elene Slivka a organizatorka programa knjižničarka Eva Taubert je zajedno sa učesnicima na kraju programa svim čitaocima poželela srećne nastupajuće praznike.

Književni susret autora iz Padine pod nazivom Padinska duga 2011, održan 18. novembra 2011.  u odelenju biblioteke u Padini  imao je za cilj da predstavi savremene autore i stvaralaštvo vezano za Padinu, upravo u godini kada odelenje biblioteke, prema knjizi Po ravnom Banatu autora Svetomira- Svete Milovanovića, proslavlja 90 godina od osnivanja. U sklopu programa priređena je izložba autorskih izdanja, priloga iz knjiga i časopisa, potpisa, pečata  i ekslibrisa iz našeg fonda. Gosti su bili učenici osnovne škole ,, Maršal Tito‘‘ sa profesorkom Jaroslavom Stanjo, autori iz Padine i Kovačice, umetnici, ilustratori knjiga kao i drugi predstavnici lokalnog stvaralaštva. Voditelj programa bila je Milka Petrovič a organizator bibliotekarka Eva Taubert.

Sve srećne porodice su slične, samo je svaka nesrećna porodica, nesrećna na svoj način – rekao je Tolstoj. Kako pronaći svetlost ako pripadate ovoj drugoj grupi, kako izdržati životne udarce i izbeći mržnju i ogorčenost? 12. novembra 2011. u Opštinskoj biblioteci Kovačica na ova i slična pitanja pokušala je da odgovori autorka Zora Raška iz Ostojićeva, koja je svoje gorko životno iskustvo podelila sa zapanjenom prisutnom publikom. O teškoj sudbini ove autorke govorile su i književnice Dobrila Ogrizović i Marija Tanackov iz Kikinde i predstavile dve njene knjige ,, I posle Marijane, Marijana’’posvećenu tragično preminuloj autorkinoj kćerci  i ,,Pogled u nebo’’ , koja predstavlja Raškinu iskrenu ispovest o nesrećnim životnim okolnostima. Suorganizator ove književne večeri bio je Memorijalni centar,, Janko Bulik’’ iz Kovačice.

Jedna od akcija koje su stavile tačku na ovogodišnji Kovačički oktobar bila je i prezentacija književnog stvaralaštva autora iz okoline Požarevca. U biblioteci u Kovačici je u nedelju 30. oktobra predstavljeno nekoliko publikacija;  najnovija zbirka pesama za decu Mama, rodi mi brata i foto biografija i bibliografija Životodarje autorke Ane Dudaš, naše zemljakinje koja dugi niz godina živi i stvara u Malom Crniću kod Požarevca, debitantska zbirka poezije za decu Baš je lep dečji svet profesorke Radmile Zorić i zbirka pesama Plavi cvijet dipl. psihologa Davida Zorića. Tokom sat vremena spontanog i raznovrsnog programa koji su čitanjem poezije a uz stručnu pomoć profesorke Eve Poliak Hrk upotpunila deca iz osnovne škole u Kovačici , osim autora, o prezentovanim publikacijama na duhovit način govorile su književne kritičarke Slavica  Jovanović i Nadežda Vulić,  kao i Slavica Pejović,  urednica časopisa Majdan iz Kostolca.

Pravila se krše kada su nepraktična. Vremenom se situacije i događaji sagledavaju iz šireg ugla, menja se pogled na svet i neke stvari konačno dođu na svoje mesto. Takva je sudbina zbirke pesama Juliette  koja je premijerno pročitana 16. oktobra 2011 u prepunoj biblioteci Kovačica. O autorskom prvencu Mihala Bireša iz Kovačice, koji je ove godine objavio Slovački izdavački centar, govorio je direktor SVC Vladimir Valentik, kao i književni kritičari Vićazoslav Hronec i Zuzana Čižik. Od nastanka Juliette prošlo je skoro 15 godina a autor, danas već zreo čovek u srednjim tridesetim, priča o njoj sa izvesnom mešavinom simpatija i nostalgije. Pod uticajem godina Juliette je sazrela i sa pravom zauzela svoje zasluženo mesto u galeriji likova slovačke poezije u Vojvodini.

 12 - 13. oktobar 2011.

Direktorka Opštinske biblioteke Kovačica Marija Đuriš je prezentacijom Rad biblioteke u multietničkoj sredini predstavila praktična iskustva iz naše biblioteke na V konferenciji bibliotekara Bosne i Hercegovine, održanoj 12. i 13. oktobra 2011. godine u Tešnju. Konferenciju je organizovala Opća biblioteka Tešanj. Predavači iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Srbije i Crne Gore izneli su više korisnih izlaganja na temu "Uloga   biblioteke u  interkulturalnom dijalogu". Predavanja iz Srbije su bila veoma zapažena. Učesnici konferencije su sa velikim interesovanjem pratili izlaganje i Mirka Markovića, savetnika u Biblioteci grada  Beograda, koji je govorio na temu Biblioteka mesto interkulturalnog dijaloga, kao i izlaganje Vesne Stepanović, direktorke Narodne biblioteke „Dr. Đorđe Natošević" u Inđiji, sa temom Doprinos bibliografije razvoju regionalne kulturne saradnje

U četvrtak 8. septembra u centralnoj biblioteci Kovačica 11 od ukupno 19 predavača koji su ove godine zabavljali  i edukovali naše čitaoce, razmenili su mišljenja, ideje, predloge, ugovore, osmehe i utiske sa ovogodišnjih letnjih radionica. Naši saradnici bili su jedinstveni u stavu da se slični događaji održavaju i u budućnosti. Ovim zakjučkom stavljena je tačka na letnje radionice 2011.

 27. avgust 2011.

27. avgusta u Padini održani su 36. Babinkovi susreti. Babinkova poezija se čula u predivnom ambijentu pesnikove rodne kuće okružene zelenilom. Uvodnu reč je imala gošća dr. Jarmila Gerbecova iz Slovačke Republike. Pesme su govorili: Katarina Petraš, Zuzana Mega, Maria Galas, Mihal Kukučka, Janko Hološ, sestre Debora i Blanka Pavela, Kristia Beška i Iveta Galas. Poeziju Mihala Babinku je muzičkim tačkama obogatila Zuzana Mega. Nakon toga, u Galeriji doma kulture u Padini  za okruglim stolom, govorilo  se o Slovačkoj književnosti i književnosti Slovaka u Republici Srbiji. U ovom razgovoru su učestvovali: dr. Mihal Harpanj prof.Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, Vladimir Valentik direktor Slovačkog izdavačkog centra, Mg. Zuzana Čižikova sa beogradskog Filološkog fakulteta, pisac Vitazoslav Hronec, Maria Kotvašova Jonašova i Martin Prebudila. Okrugli sto na ovu temu je vodio prof. Ondrej Kotvaš.

26. avgusta 2011

 26.avgusta u prostorijama Opštinske biblioteke Kovačica  održani su književni razgovori na temu Slovačka književnost i književnost Slovaka u Republici Srbiji. Profesorka slovačkog jezika Katarina Stanova je govorila o piscima sa ovih prostora a Mg.Zuzana Čižikova o savremanim tendencijama slovačke literature .    Više>>>

 25. avgust 2011.

U našem ogranku u Crepaji je povodom Velikogospojinskih dana upriličen književni susret. Svoje najnovije radove su predstavile Jasmina Isajlov, Ivana Ranimirov i Dragana Ilijevska

 21. avgust 2011.

Nesvakidašnja  izložba neobičnih životinja  desila se u nedelju 21. avgusta  u centru Padine, tačnije u parku.  Neobični  eksponati  napravljeni  su  od raznog  materijala. Cilj ove izložbe je razvijanje dečje kreativnosti i upoznavanje sa svetom životinja.

 jul 2011.

6. i 7. jula u prostorijama Opštinske biblioteke Kovačica – odeljenje u Padini, odvijale su se letnje radionice. Tema je bila narodna književnost u okviru koje su se upoznali sa delima Vuka Stefanovića Karadžića (U cara Trojana kozje uši) i delima  Jovana Jovanovića Zmaja (prevod pesme ’’I tako biva’’ na slovački jezik). Radionicu je vodila Ana Širkova. 13.jula je održana letnja radionica na temu Moda leto 2011 u okviru koje su deca pravila narukvice, ogrlice, ukrase za kosu. Radionicu je vodila Elena Slivkova.

22-24. juna 2011

Nedosegnuti korisnici, kao večiti cilj kome streme biblioteke svih profila,  bili su tema petog stručno - naučnog skupa bibliotekara  Biblionet. Biblionet je u danima od 22.do 24. juna organizovala  Zajednica  matičnih biblioteka Srbije, Ministarstvo kulture i domaćin, biblioteka ’’ Radislav Nikčević’’ iz Jagodine, koja  ove godine proslavlja 160 godina postojanja. Zaposleni  u našoj  biblioteci koji su uzeli učešće na ovom skupu pokušaće da dosegnu i /ili barem dotaknu nove korisnike zahvaljujući dragocenim savetima  posebno od strane domaćina iz Jagodine, koji su se potrudili da ovaj skup protekne u dobroj komunikaciji, profesionalnoj radnoj atmosferi  i da ostane u nezaboravnom sećanju...Bez mreže ili sa njom.

21. jun 2011.

9.-12. maj 2011.

Uz finansijsku podršku Nacionalnog saveta slovačke nacionalne zajednice, četiri bibliotekarke iz Srbije, članice Komisije za bibliotekarstvo pomenutog Saveta, Marija Đuriš iz Kovačice, Alena Uhlárik iz Kisača, Nataša Filip iz Stare Pazove i Eva Taubert iz Padine, prisustvovale su 36. Međunarodnom simpozijumu bibliotekara Slovačke INFOS 2011, koji je održan od 9 - 12. maja 2011, pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture Republike Slovačke u Kongresnom centru Academia u Staroj Lesnoj - Visoke Tatre. Učešće na simpoziju bilo je prilika da se susretnu s kolegama, razmene iskustava, steknu uvid u nove metode, steknu poznanstva i prilike za saradnju, kao i da pogledaju štandove raznih kompanija koje su došle da predstave svoje proizvode. Više >>>

23. april 2011.

23. aprila 2011, na  Svetski  dan  knjige, u SRC  ’’Relax’’  održana je dodela nagrada konkursa Kovačički mozaik, koji Opštinska biblioteka Kovačica tradicionalno organizuje treću godinu. Do kraja marta ove godine na našu adresu pristiglo je 105 radova od 95 autora, ali samo na srpskom i slovačkom jeziku. Powerpoint umeće pokazalo je 28 autora. Radove je ocenjivao žiri u sastavu:  prof. Katarina Stano predsednica žirija, prof. Vlasta Kirić i prof. Igor Suhanek (za književne radove), prof. Mišo Žjak, predsednik žirija, prof. Miroslav Barca i prof. Stevan Lenhart (za Powerpoint prezentacije). Specijalnu nagradu predsednika Opštine u iznosu od 5.000,00 RSD dodelila je Jarmila Ćendić, rukovodilac Odelenja za društvene delatnosti Opštine Kovačica. Tema konkursa bila je slobodna a redosled nagrađenih je sledeći:           Pogledajte fotografije     Pogledajte izveštaj Rtv Kovačica

                               Učenici nižih razreda OŠ
                  1.       mesto – Anđela Stojiljković ,Crepaja
                  1.       mesto – Ana Mosnak, Kovačica
                  2.       mesto – Novoselski Kristina, Crepaja
                  2.       mesto  - Darina Čeh, Kovačica
                  3.       mesto- Avramov Nemanja, Crepaja

                              Učenici viših razreda OŠ
                  1.       mesto – Janka Đuriš, Kovačica
                  1.       mesto – Alena Puškar, Kovačica
                  2.       Dijana Milosavljević, Crepaja
                  2.       Hana Čižik, Kovačica
                  3.       Zuzka Suhanek, Kovačica

                    Učenici SŠ
1.       mesto – nije dodeljeno
2.       mesto –  Jarmila Benka, Kovačica
2.       mesto- Deni Petrovič, Padina
3.       mesto- nije dodeljeno

                         Odrasli
1.       mesto – Lazar Laušev, Idvor
1.       mesto – Jano Sladeček, Padina
2.       mesto- Đurica Krstin, Kovačica
2.       mesto- Vesna Hudec, Padina
3.       mesto- Ružena Kratica, Padina
3.       mesto – Ana Zloh, Kovačica

                Powerpoint prezentacije i specijalna nagrada                          1. mesto-Vierka Svetlik, Kovačica
                   2. mesto – Kolar Martina i Štaub Milinka, Padina
                   3. mesto- Kolar Daniel i Vladimir Funtik, Padina       

Specijalna nagrada predsednika Opštine  
Farkaš Mihael, Kovačica

Biblioteka je nedavno na svojoj web stranici najavila:,,Posle posete Crepaji,  književnik Kičavski  je obećao da će početkom naredne godine posetiti i Kovačicu’’. Obećano, ispunjeno. Pesnik i socijalni radnik, bivši upravnik Doma za decu i omladinu ometenu u razvoju ,, Sremčica’’ i aktuelni predsednik Sindikata zaposlenih u socijalnoj zaštiti Milenko Čurović – Kičavski je posetio Kovačicu  i u Vašoj i našoj biblioteci sa izabranom publikom čitao svoje pesme i diskutovao o vinu, ženama , ljubavi i još ponečemu. To ponešto navelo je da se razgovoru priključe i ostali prisutni gosti; pesnik i recenzent Čurovićeve najnovije zbirke pesama  Veselin Dželetović, direktorka Centra za socijalni rad Kovačica  Ana Farkaš i upravnica Doma za lica ometena u mentalnom razvoju iz Jabuke Slavica Bogdanović. Stihove iz Čurovićeve najnovije zbirke govorila je dugogodišnja uspešna recitatorka Ana Galat. Iako često upravo to ponešto nedostaje da doživljaj poezije bude potpun, na subotnjoj književnoj prezentaciji to nije bio slučaj i  publika sastavljena od ljubitelja poezije otišla je kući zadovoljna.

mart 2011.

U Opštinskoj biblioteci u Kovačici je u petak 11. marta započet dvonedeljni edukativni kurs obuke za korišćenje računara za članice Asocijacije slovačkih udruženja žena. Projekat je podržao Fond Slovak Aid

Zima s knjigom u Padini bez glavnih aktera

2. mart 2011.

Dana 2. marta 2011. OŠ ,,Maršal Tito‘‘ i odelenje Opštinske biblioteke u Padini bili su suorganizatori tradicionalne akcije Zima sa knjigom. Glavna tema trebalo je da bude prezentacija prošlogodišnjih izdanja Slovačkog izdavačkog centra iz Bačkog Petrovca, ali je dolazak najavljenih gostiju iz objektivnih razloga izostao. Uprkos tome veče je proteklo u prijatnoj atmosferi. Goste je na samom početku pozdravio profesor Ondrej Kotvaš a recenzent Zuzana Čižik je ljubiteljima knjige predstavila tri nove publikacije SVC iz pera autora Adama Svetlika, Mihala Đugu i Marije Kotvaš Jonaš kojoj je i bio posvećen drugi deo programa. Posle predstavljanja Kotvašovej književnog stvaralaštva sledio je kraći razgovor sa autorkom a odlomke iz najnovije knjige Ozbiljne su to stvari pročitali su učenici osnovne škole u Padini Sanja Šimak, Marina Hlavati, Paula Bačur, Alena Poliak i Mario Šimak, uz muzičku pratnju Kristine Radović i Dajane Lacko.

2. mart 2011.

Osim  očuvanja slovačke izdavačke tradicije, misija akcije Zima sa knjigom koju Slovački izdavački centar (SVC) organizuje svake godine, jeste i približavanje domaćeg stvaralaštva savremenim svetskim tendencijama u književnosti i njegovo predstavljanje široj čitalačkoj javnosti. Jedna od više planiranih prezentacija SVC, koje ispunjavaju ovu misiju dogodila se 2. marta 2011. u Opštinskoj biblioteci Kovačica. Od dvojice najodgovornijih predstavnika SVC, direktora Vladimira Valentika i urednika Vićazoslava Hronca, publika sastavljena pretežno od pedagoga, novinara, umetnika i bibliotekara, bila je u prilici da čuje informacije o najnovijim izdanjima, budućim smelim planovima ali i finansijskim poteškoćama SVC. Razgovorima su se pridružile autorka za decu i mlade Marija Kotvaš Jonaš i književna kritičarka Zuzana Čižik. Odlomke iz izdanja SVC pročitala je srednjoškolka Danka Svetlik. Zima sa knjigom je potvrdila da zaslužuje naziv. Sa sobom je donela snežnu mećavu i veliki broj knjiga za ljubitelje slovačke književnosti.